In her first institutional solo exhibition, Kaja Lahoda turns the walls of Tranen’s exhibition space inside out.